Shakespeare's 10 Best Film Adaptations
Filmed Shakespeare has produced some of cinema's great experiments, and some of its great disasters. The ten below are the ones worth actually watching, ranging from complete uncut texts to loose modern reimaginings that strip out all the verse and keep the structure.
1. Ran (1985), dir. Akira Kurosawa (King Lear)
Kurosawa sets King Lear in feudal Japan, retelling it as a warlord who divides his kingdom between three sons rather than three daughters. The change makes it, if anything, more brutal: there's no counterpart to Cordelia's loyalty until the film is nearly over.
It earned four Oscar nominations, including Best Director, and won Best Costume Design (Emi Wada). Widely considered Kurosawa's last great film, and the most visually ambitious Shakespeare adaptation ever made.
2. Hamlet (1996), dir. Kenneth Branagh
Branagh filmed the complete, uncut text (all four hours of it) at Blenheim Palace in Oxfordshire. Every subplot, every scene, every speech included. Derek Jacobi plays Claudius, Kate Winslet plays Ophelia.
It was a commercial failure at the box office and is now regarded as the definitive filmed version of the play. No other Shakespeare film has put the whole thing on screen.
3. Romeo + Juliet (1996), dir. Baz Luhrmann
Leonardo DiCaprio and Claire Danes, guns replacing swords, "Verona Beach" replacing Verona, a soundtrack featuring Des'ree and The Cardigans. Luhrmann kept Shakespeare's original text throughout: actors say "put up your swords" while standing in a petrol station forecourt.
It shouldn't work. It does.
4. Henry V (1944), dir. Laurence Olivier
Made during the Second World War with explicit patriotic intent, Olivier's Henry V opens inside a reconstruction of the Globe Theatre and gradually transitions to cinematic naturalism. The Battle of Agincourt was filmed in County Wicklow, Ireland, using hundreds of local extras.
Olivier received an Honorary Academy Award for the film in 1947. It is the only Shakespeare adaptation to have spoken directly and usefully to its own political moment.
5. Macbeth (1971), dir. Roman Polanski
Jon Finch and Francesca Annis play Macbeth and Lady Macbeth in Polanski's version, which is more graphically violent than any Shakespeare film before or since. Polanski follows the text closely but stages the murders with a directness that 1970s cinema understood as honesty.
The sleepwalking scene is one of the best sequences Polanski ever shot. The film is not comfortable viewing, which is part of the point.
6. Richard III (1995), dir. Richard Loncraine
Ian McKellen co-wrote the screenplay and plays Richard in a 1930s setting where England is sliding toward fascism. Richard's "Now is the winter of our discontent" speech is delivered at a urinal. His later throne room address echoes the stagecraft of Nuremberg.
The setting isn't a trick: it makes the play's argument about power visible in contemporary terms. McKellen's Richard is the clearest portrait of a working demagogue in Shakespearean film. The film won two BAFTAs, for Best Production Design and Best Costume Design.
7. Much Ado About Nothing (1993), dir. Kenneth Branagh
Filmed in eight weeks at Villa Vignamaggio in Tuscany, with Emma Thompson as Beatrice and Branagh as Benedick. The chemistry is real (they were married at the time) and the verbal sparring between them has the texture of an argument both people are secretly enjoying.
Keanu Reeves plays Don John. He is visibly uncomfortable. Everything else is warm and sharp, and this is consistently the Shakespeare comedy that works for people who think they don't like Shakespeare.
8. The Merchant of Venice (2004), dir. Michael Radford
Al Pacino plays Shylock, Jeremy Irons plays Antonio, and Radford sets the film in 1596 Venice with documentary precision. This was the first full-length sound film in English of the play; all earlier English versions were television productions.
Radford takes the play's antisemitism seriously as a historical reality rather than papering over it. Pacino's "Hath not a Jew eyes?" carries a weight that stage productions rarely achieve.
9. Othello (1995), dir. Oliver Parker
Laurence Fishburne as Othello, Kenneth Branagh as Iago. This was the first major studio film to cast a Black actor as Othello. Fishburne brings warmth and solidity to the role that makes the later scenes genuinely difficult to watch. You understand precisely what is being destroyed.
Branagh plays Iago's private speeches as direct addresses to the audience, sharing his thoughts with the viewer rather than just explaining them. It's exactly right.
10. 10 Things I Hate About You (1999), dir. Gil Junger (The Taming of the Shrew)
The Taming of the Shrew set in a Seattle high school. Julia Stiles is Kat, Heath Ledger is Patrick, Joseph Gordon-Levitt is Cameron. The Shakespeare text is gone but the structural logic is faithful, and the film is honest about what the play is actually asking: who has to compromise to get the relationship they want, and at what cost.
Ledger performs "Can't Take My Eyes Off You" using the school marching band to impress Stiles. One of the great movie setpieces of its decade.
Sources and Further Reading
Read the Plays
Test Your Knowledge
Think you know your Shakespeare? Put it to the test with one of our free quizzes.
See all quizzes →